Tcheche-Portugiesisch Übersetzung für náhoda

acasoE não foi por acaso que já aqui voltámos várias vezes desde então. Není žádná náhoda, že jsme se od té doby již několikrát vrátili. Tal não acontece por acaso; os países vizinhos estão sempre mais a par da situação. Není to náhoda. Sousední státy znají vždy lépe skutečnou situaci. Não foi por acaso que passámos cinco anos juntos. Nebyla to náhoda,že jsme spolu strávili pět let.
coincidênciaNão é coincidência que todos tenham este aspecto em comum. Není náhoda, že se v tomto ohledu všechny předpisy shodují. Por uma feliz coincidência, o Senhor Presidente antecipou a minha pergunta. Pane předsedo, jaká šťastná náhoda, že jste předešel moji otázku. Penso que não é coincidência que muitos presidentes e ministros tenham emergido destas bancadas. Myslím, že není náhoda, že se mezi těmito lavicemi objevilo mnoho prezidentů a ministrů.

Wörterbuch